„Ko“ (auch „Co“, „com“ oder „cum“) kommt aus dem Lateinischen und heißt „zusammen“, „miteinander“, „gemeinsam“, etc. Es wird als Vorsilbe in Verbindung mit anderen Worten verwendet: Kommunikation, Kooperation, Kollegialität, Konferenz, Koalition, Konfrontation, Korruption, Kollektiv, Konsens, …, …
„Syn“ kommt aus dem Altgriechischen und bedeutet dasselbe wie „Co“. Insofern ist „Syn“ zwar die ältere Vorsilbe, wird aber in unserer Alltagssprache nicht so oft verwendet, aber doch auch: Synergie, Symphonie, Synthese, Symmetrie, Symbol, Sympathie, …
„Ko-“ („Co-„ und ebenso „syn“) ist die Infragestellung unserer Vorstellung von der Wichtigkeit des Einzelnen, besonders der Einzelleistung. In der Schule und überall im Alltag wird Leistung gern als etwas Individuelles betrachtet, und das stimmt in keinem einzigen Fall. Jede Leistung baut auf der Leistung anderer auf, oder sie gelingt nur als Gemeinschaftsleistung. Selbst individuelle sportliche Leistungen wären ohne die Leistung von Förderern und Trainer:innen unmöglich, ebenso kommen Erfindungen oder Kunstwerke nicht ohne direkte und indirekte Mitarbeit zustande.
Ein Ausschnitt aus „Fragen eines lesenden Arbeiters“ von Bert Brecht:
… …
Der junge Alexander eroberte Indien.
Er allein?
Cäsar schlug die Gallier.
Hatte er nicht wenigstens einen Koch bei sich?
Philipp von Spanien weinte,
als seine Flotte untergegangen war.
Weinte sonst niemand?
Friedrich der Zweite siegte im Siebenjährigen Krieg.
Wer siegte außer ihm?
Jede Seite ein Sieg.
Wer kochte den Siegesschmaus?
Alle zehn Jahre ein großer Mann.
Wer bezahlte die Spesen?
So viele Berichte.
So viele Fragen.
Alle Worte, die mit Co- oder Ko- beginnen, erinnern uns, dass wir Menschen nur gemeinsam überleben können, dass Leben nur durch Co- entstehen kann, und dass wir manchmal auch ein gutes Leben durch Ko-operation möglich machen können.
4.11.26
